Il cofondatore di Ethereum, Vitalik Buterin, ricorda agli operatori dei nodi di aggiornare i propri client prima dell'"hard fork" Bellatrix, previsto per il 6 settembre. Buterin ha dichiarato che l'aggiornamento programmato sarà lo stadio finale che prepara la Beacon Chain, la chain proof-of-stake (PoS), per il Merge.
Il Merge è ancora previsto intorno al 13-15 settembre. Quello che sta accadendo oggi è l'hard fork Bellatrix, che *prepara* la chain per il Merge. È comunque importante assicurarsi di aggiornare i propri client!
The merge is still expected to happen around Sep 13-15. What's happening today is the Bellatrix hard fork, which *prepares* the chain for the merge. Still important though - make sure to update your clients!