(Reuters) - Dow Jones e S&P 500 perdono terreno in seguito al balzo dei rendimenti dei Treasury, dopo che i dati sull'inflazione statunitense hanno mostrato che i prezzi al consumo sono aumentati più del previsto a settembre, anche se le pressioni sui prezzi sottostanti si sono attenuate.
Intorno alle ore 16,35, il Dow Jones cede 108,83 punti, o lo 0,30%, a 33.701,87, lo S&P 500 perde 5,04 punti, o lo 0,12%, a 4.371,91, e il Nasdaq guadagna 16,64 punti, o lo 0,12%, a 13.676,23.
L'indice dei prezzi al consumo (Cpi) è cresciuto dello 0,4% su base mensile e del 3,7% su base annua, in base ai dati del dipartimento del Lavoro. Gli economisti intervistati da Reuters avevano previsto un incremento del Cpi dello 0,3% e, su base annua, del 3,6%.
I rendimenti decennali dei Treasury balzano al 4,638% dopo essere scesi per due giorni consecutivi.
I trader vedono una maggiore probabilità che la Federal Reserve opti per un altro rialzo dei tassi d'interesse quest'anno, e che mantenga i tassi più alti più a lungo l'anno prossimo.
I verbali della riunione della Fed del 19-20 settembre hanno mostrato un crescente senso di incertezza sul percorso dell'economia statunitense, con dati volatili e mercati finanziari in tensione che pongono rischi alla crescita.
In calo il settore immobiliare e il segmento dei beni di consumo. Sugli scudi invece il settore energetico.
Fastenal avanza del 5% dopo aver comunicato utili per il terzo trimestre oltre le attese.
(Tradotto da Enrico Sciacovelli, editing Gianluca Semeraro)