(Reuters) - Caterpillar ha registrato un calo dell'utile trimestrale rettificato, in quanto l'aumento dei costi di indebitamento e l'inflazione persistente hanno portato a un rallentamento della domanda di macchine, costringendo i rivenditori dell'azienda a moderare il rifornimento dei prodotti.
Il titolo scende del 5,8% prima della campanella.
L'utile per azione rettificato per il terzo trimestre è sceso a 5,17 rispetto ai 5,52 dollari dell'anno precedente.
I ricavi totali del terzo trimestre sono scesi a 16,11 miliardi di dollari rispetto ai 16,81 miliardi dell'anno precedente.
(Tradotto da Laura Contemori, editing Stefano Bernabei)