NEW YORK, 30 settembre (Reuters) - I titoli della Borsa Usa hanno chiuso in calo oggi dopo una contrazione dell'indice manifatturiero del Midwest, anche se acquisti di titoli tecnologici come Cisco Systems hanno limitato le perdite.
Il Dow Jones ha chiuso in calo dello 0,31% a 9.712,28 e lo Standard & Poor's 500 dello 0,33% a 1.057,08. Il Nasdaq Composite ha lasciato sul terreno lo 0,08% chiudendo a 2.122,42.
Per quanto riguarda il terzo trimestre, il Dow ha guadagnato il 15% come lo S&P 500, e il Nasdaq il 15,7%. L'andamento del Dow ha registrato il maggior guadagno trimestrale dal quarto trimestre del 1998.
Analizzando il mese di settembre, il Dow ha guadagnato il 2,3%, lo S&P 500 il 3,6% e il Nasdaq il 5,6%.