indici chiusura
alle 15,40 var. 2009 --------------------------------------------------------------- EuroStoxx50 <.STOXX50E> 2.557,44 -2,37% 2.966,24 FTSEurofirst300 <.FTEU3> 972,85 -2,36% 1.045,76 Stoxx banche <.SX7P> 190,81 -2,18% 221,27 Stoxx oil&gas <.SXEP> 300,13 -2,10% 330,54 Stoxx tech <.SX8P> 189,43 -2,53% 184,35 ----------------------------------------------------------------
LONDRA, 20 maggio (Reuters) - Le borse europee cedono decisamente terreno negli scambi del primo pomeriggio su persistenti timori che altri paesi della zona euro seguano l'esempio della Germania vietando le vendite allo scoperto su alcuni strumenti finanziari.
A deprimere i listini del vecchio continente contribuisce l'avvio nettamente in rosso di Wall Street.
Sul fronte obbligazionario intanto i rendimenti dei titoli governativi tedeschi a due e dieci anni scivolano a minimi record.
Già ieri l'azionario è stato colpito dalle vendite in risposta alla mossa unilaterale della Germania, letta come segnale di divisione tra i governi Ue sull'approccio alle turbolenze dei mercati.
"Ci sono voci che il divieto di vendite allo scoperto sia esteso nella zona euro", dice un trader. Tuttavia il ministro francese dell'Economia Christine Lagarde ha confermato che la Francia non seguirà le orme tedesche.
Intorno alle 15,40 l'indice europeo FTSEurofirst 300 <.FTEU3> cede il 2,4%. Sui singoli mercati il Ftse 100 britannico <.FTSE> perde l'1,9%, il Dax tedesco <.GDAXI> il 2,4% e il Cac 40 francese <.FCHI> il 2,9%.
A livello settoriale i minerari sono tra i titoli peggiori, con un ribasso del comparto <.SXPP> che supera il 5%, penalizzati dalla forza del dollaro che colpisce i prezzi delle materie prime.
Dopo un avvio di mattinata tonico girano decisamente in negativo anche le banche.
Tra i titoli in evidenza:
* Tra i bancari spicca il calo del 12% di BANK OF IRELAND
* L'operatore britannico della rete di trasmissione di gas
ed elettricità NATIONAL GRID
* SABMILLER
* Ribasso superiore al 4% per BRITISH AIRWAYS
* A Parigi SPERIAN PROTECTION