NEW YORK, 21 dicembre (Reuters) - Il dollaro è in leggero ribasso rispetto all'euro e ha toccato il massimo delle ultime sei settimane rispetto allo yen, in un mercato prefestivo con scambi limitati.
I guadagni sui listini europei hanno contribuito ad aumentare l'appetito per il rischio e pesato sull'andamento del dollaro, considerato come investimento rifugio. Gli analisti hanno però sottolineato che la relazione inversa tra listini e banconota Usa si è indebolita nell'ultimo periodo.
Oggi la commissione europea ha sottolineato che l'euro è sopravvalutato e che un ulteriore apprezzamento potrebbe danneggiare le economie più aperte del continente.
L'euro ha recuperato gran parte delle perdite registrate durante la notte rispetto al franco svizzero, quando i trader hanno potuto approfittare della scarsa liquidità per spingere la moneta unica sotto soglia 1,49 franchi.
L'euro sale ora dello 0,5%, a 1,4947 franchi
Gli investitori stanno cercando di capire le intenzioni della Banca nazionale svizzera, che ha detto che sarebbe intervenuta solamente per contrastare un "eccessivo" apprezzamento del franco contro l'euro.
Il franco svizzero in questo momento cede terreno anche rispetto alla valuta americana, dopo che un grosso ordine di dollari contro franchi fatto da una banca commerciale ha rafforzato le voci di un intervento della Banca centrale svizzera.
ORE 16,40 CHIUSURA USA
EURO/DOLLARO