Prosegue non senza difficoltà la missione del nuovo drone esplorativo che naviga fra le acque radioattive del terzo reattore a Fukushima, giappone. Il piccolo robot chiamato *pesce luna* ha già colto diverse foto all'interno del reattore ma i dati sulla quantità di combustibile radiottivo esistente al suo interno restano ignoti.