TOKYO (Reuters) - Il Nikkei chiude in rialzo al termine di una seduta volatile con investitori poco attivi in attesa dei dati Usa sull'occupazione, mentre i titoli del settore petrolifero e minerario hanno sottoperformato dopo il calo dei prezzi del greggio su timori per la crescita economica globale.
Il Nikkei ha guadagnato lo 0,2% al termine di una seduta volatile con scambi dentro e fuori il territorio negativo.
Il più ampio Topix ha chiuso in aumento dello 0,2%.
Con i mercati Usa chiusi per festa nazionale, il volume di scambi è rimasto basso.
Gli investitori attendono i dati sull'occupazione Usa, in calendario per oggi, che potrebbero determinare se la Fed taglierà i tassi di interesse questo mese o se rimanderà la questione al prossimo meeting.
Il rapporto sull'occupazione dell'ADP, che viene pubblicato prima dei dati più dettagliati sugli occupati non agricoli, mostra che i datori di lavoro Usa del settore privato hanno assunto 102.000 persone nel mese di giugno, ben al di sotto delle attese.
"Dal momento che i dati ADP sono negativi, il mercato si aspetta che i dati sugli occupati siano brutti, ma gli investitori preferiscono stare alla finesta oggi perchè i numeri sull'occupazione possono riservare delle sorprese alle volte", ha detto Nobuhiko Kuramochi, strategist di Mizuho Securities.
Gli esportatori hanno registrato performance miste, con ADVANTEST che ha guadagnato l'1,8%, PANASONIC che ha perso lo 0,5% e TOYOTA MOTOR che chiude in rialzo dello 0,3%.
I petroliferi ed i titoli del settore minerario hanno perso terreno sulla scia delle preoccupazioni sulle previsioni di crescita economica globale.
INPEX ha perso il 1,4% e IDEMITSU KOSAN lo 0,3%.