BERLINO (Reuters) - Il cancelliere tedesco Olaf Scholz ha definito "amari" i risultati delle elezioni regionali in Turingia e Sassonia, che hanno segnato un ottimo risultato per il partito di estrema destra AfD e la sconfitta della sua coalizione, e ha esortato i partiti tradizionali a formare governi senza "estremisti di destra".
Con il risultato ottenuto nel fine settimana in Turingia, l'AfD è diventato il primo partito di estrema destra a vincere un'elezione legislativa statale in Germania dai tempi della Seconda Guerra Mondiale. In Sassonia è arrivato secondo, dietro ai conservatori, come risulta dai dati diffusi ieri.
Tuttavia, è improbabile che l'AfD, considerato "estremista di destra" dalle forze di sicurezza di entrambi gli Stati della Germania orientale, potrà governare, poiché gli altri partiti si sono finora rifiutati di stringere alleanze per formare una maggioranza.
Il partito nazionalista, anti-migrazione e pro-Russia potrebbe ritrovarsi con un numero di seggi sufficiente in entrambi gli Stati per bloccare le decisioni che richiedono una maggioranza di due terzi, come la nomina di giudici o di alti funzionari della sicurezza, conferendogli un potere senza precedenti.
"I risultati dell'AfD in Sassonia e Turingia sono preoccupanti", ha detto Scholz in una dichiarazione a Reuters, precisando che stava parlando come palramentare dell'Spd.
"Il nostro Paese non può e non deve abituarsi a questo. L'AfD sta danneggiando la Germania. Sta indebolendo l'economia, dividendo la società e rovinando la reputazione del nostro Paese".
A un anno dalle elezioni nazionali in Germania, i risultati di ieri hanno penalizzato la frammentata coalizione di Scholz e potrebbe aggravare le fratture interne.
Tutti e tre i partiti al governo hanno perso voti, e solo l'Spd ha superato la soglia del 5% necessaria per rimanere nei parlamenti dei due Stati.
Bsw, il nuovo partito populista di sinistra di Sahra Wagenknecht, ex membro del Partito Comunista della Germania Est, ha ottenuto risultati migliori di tutti e tre i partner della coalizione arrivando al terzo posto.
"I risultati elettorali di ieri sono amari, anche per noi", ha detto Scholz. Ha comunque sottolineato che le previsioni più catastrofiche, secondo cui l'Spd avrebbe potuto uscire per la prima volta da un parlamento statale, non si sono avverate.
I partner minori della coalizione, i verdi e i liberal-democratici sono entrambi usciti dal parlamento della Turingia.
I risultati di ieri potrebbero anche spingere il governo a essere più severo sull'immigrazione e a intensificare il dibattito sul sostegno all'Ucraina, temi che hanno caratterizzato la campagna elettorale.
(Tradotto da Laura Contemori, editing Claudia Cristoferi)