(Reuters) - Le borse europee fanno un altro piccolo passo indietro rispetto ai massimi di diverse settimane dopo una serie di risultati societari negativi, mentre il focus è sui dati dell'inflazione negli Usa.
Alle 10,50 l'indice paneuropeo STOXX 600 cede lo 0,04%, in ribasso per il secondo giorno di fila dopo aver toccato un massimo di sette settimane lunedì.
Inditex (BME:ITX), proprietaria di Zara, scende del 5% dopo aver annunciato risultati trimestrali più deboli del previsto, anche se ha detto che la stagione delle festività è cominciata positivamente.
L'indice più ampio dei titoli retail perde il 2,2%, registrando il maggior calo percentuale in più di un mese.
Il gruppo energetico tedesco Siemens Energy scende dell'1,3% dopo che l'amministratore delegato della concorrente Usa GE Vernova ha detto di essere cauto sulle prospettive del settore eolico.
Adidas cede lo 0,4% dopo che le autorità hanno effettuato un'ispezione nel quartier generale in Germania nell'ambito di un'indagine fiscale che dura da anni.
Carl Zeiss crolla del 7,9% dopo che il produttore tedesco di sistemi ottici ha registrato risultati annuali più deboli del previsto.
Bene invece About You che balza del 63,9% dopo che il retailer online tedesco Zalando ha detto di voler acquisire il gruppo di moda in un'operazione da 1,1 miliardi di euro. Il titolo dell'azienda tedesca crolla del 3,8%.
(Tradotto da Laura Contemori, editing Gianluca Semeraro)