LONDRA (Reuters) - I membri della famiglia reale si sono precipitati per stare accanto alla regina Elisabetta dopo che i medici si sono detti preoccupati per la salute della 96enne sovrana britannica, affermando che dovrebbe rimanere sotto controllo medico.
La regina, il sovrano più longevo della Gran Bretagna e il monarca più anziano del mondo, soffre di quelli che Buckingham Palace ha definito "problemi di mobilità episodici" dalla fine dello scorso anno.
"A seguito di un'ulteriore valutazione questa mattina, i medici della regina sono preoccupati per la salute di Sua Maestà e hanno raccomandato che rimanga sotto controllo medico", ha riferito il palazzo in un comunicato.
"La regina rimane in condizioni confortevoli a Balmoral", si legge nel comunicato.
Il figlio maggiore ed erede, il principe Carlo e la moglie Camilla, si sono recati nella sua dimora scozzese, il castello di Balmoral, dove la regina si trova, insieme al figlio maggiore di Carlo, il principe William.
(Tradotto da Chiara Scarciglia, editing Gianluca Semeraro)