NEW YORK, 31 agosto (Reuters) - I titoli della borsa americana hanno archiviato la seduta in calo oggi con un forte calo del mercato azionario cinese <.SSEC> che si è andato ad aggiungere ai timori sulla ripresa dell'economia globale.
L'indice Dow Jones <.DJI> ha lasciato sul terreno lo 0,50% chiudendo a 9.496,28, lo Standard & Poor's 500 <.SPX> ha perso lo 0,81% a 1.020,62. Il Nasdaq Composite <.IXIC> ha registrato un calo dello 0,97% a 2.009,06.
Per il mese i titoli hanno registrato forti guadagni con il Dow che ha guadagnato il 3,5%, lo S&P 500 il 3,4% e il Nasdaq l'1,5%.